FANDANGO DE DURHAM
Bienvenidos! Ya estamos planeando el Fandango de Durham 2025. Siguenos para mas informacion y las fechas!
This event is FREE and open to the public. Interpretation services will be provided to accommodate English-only and Spanish-only speakers.
Este evento es GRATIS y abierto al público. Habrá servicios de interpretación para quienes sólo hablan inglés o español.
What is a fandango?
¿Qué
es un
fandango?
(español a continuación)
A fandango is the community celebration of the son jarocho tradition. From Veracruz, Mexico, son jarocho features a variety of string instruments and is derived from a mix of Spanish, African, and Indigenous music practices. During a fandango, community members gather to play a variety of son jarocho instruments, sing improvised poetic verses, and dance on top of a wooden platform called a tarima. Fandangos are often held in honor of a patron saint or to celebrate a particular holiday. In this case, we celebrate the vibrant, creative, growing local Latino community.
​
(en español)
El fandango es la celebración comunitaria de la tradición del son jarocho. Originalmente de Veracruz, México, el son jarocho utiliza una variedad de instrumentos de cuerda y se deriva de una mezcla de prácticas musicales españolas, africanas e indígenas. Durante un fandango, los miembros de una comunidad se reúnen para tocar una variedad de instrumentos de son jarocho, cantar versos de poesía improvisada y bailar sobre una plataforma de madera llamada una tarima. Normalmente los fandangos se realizan en honor a un santo patrón o para celebrar una fiesta en particular. En este caso, celebramos la vibrante comunidad local latina que sigue creciendo.
Fandango en Veracruz, Mexico